Gammelnorsk ordbokoppføring

ÞYRSTA

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 Definisjoner

1 ÞYRSTA

t, [þorsti], to thirst, impers.; mig þyrstir, ‘it thirsts me,’ I thirst; þá þyrstir hann (acc.) eigi, Eluc. 24, Stj. 132; hana þyrsti at meirr, Fms. vi. 352; til gullsins þyrsti þik, drekk þú nú gullit, Rb. 410; Bárðr sagði at hann þyrsti mjók, Eg. 207; slikt görir at er sölin etr, þyrstir æ því meirr, 605; þar þyrstir jörðina, Al. 50; þá er mik þyrsti þá gáfu þér mér at drekka, Barl. 35.

Lignende ord

Runeskrift

ÞYRSTA

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "ÞYRSTA" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

acc.: accusative.
impers: impersonal.
impers.: impersonal.
l.: Linnæus.
lit: literally.
pers.: person, personal.

Verker & Forfattere

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Eluc.: Elucidarium. (F. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Vis alle kilder →