Voce del dizionario norreno antico

Lokarr

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 lokarr

m., dat. lokri, [A. S. locer], a plane, a joiner’s term; lokrar tveir, Pm. 124; kirkjan á þrjá lokra ok felli-stokk, 13: metaph., frekr get ek at þeim þykki lokarr minn til fégjalda, I ween they will think my plane cuts no thin shavings in the matter of fees, Fms. ii. 65: poët., óðar-lokarr, ömun-lokar, the ‘voice-plane’ = the tongue, Ad. 16, Edda 85 (in a verse). lokar-spánn, m. plane shavings, Fms. vi. 156, xi. 34, Edda 46, Þiðr. 20.

Parole simili

Iscrizione runica

lokarr

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "lokarr" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.: Anglo-Saxon.
dat.: dative.
loc: local, locally.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
poët.: poetical, poetically.
S.: South, Southern.

Opere & Autori

Ad.: Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Pm.: Pétrs-máldagi. (J. I.)
Þiðr.: Þiðreks Saga. (G. I.)

Visualizza tutte le fonti →