Voce del dizionario norreno antico

Miðlung

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 miðlung

f., or miðlungr, m. the middle, only in adverb. phrases: miðlungar, f. gen. middling, i. e. not over-much, ironically; miðlungar snotr með úsnjallri tungu, i. e. middling-wise, foolish, Hom. 142: as also miðlungi, adv., miðlungi góðgjarn = wicked, Rd. 254, 275; miðlungi réttorðr, Sturl. ii. 185; miðlungi vinsæll, Fbr. 13 new Ed.: miðlung, acc., þykkisk hann þá vera miðlung staddr (in a hard plight) slyppr maðr ok sárr mjök, 93 new Ed.; dugir miðlung þat, ‘tis not worth much, it wont do much, Fms. xi. 353 (in a verse).

Parole simili

Iscrizione runica

miðlung

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "miðlung" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

acc.: accusative.
adv: adverb.
adv.: adverb.
adverb.: adverbially.
ch: chapter.
f.: feminine.
gen.: genitive.
i. e.: id est.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Fbr.: Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Rd.: Reykdæla Saga. (D. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Visualizza tutte le fonti →