Organ

Dizionario Old Norse - organ

Significato della parola Old Norse "organ"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse organ può significare:organ

organ
n. [Gr.], an organ; allskonar söngfæri, organ, symphon …, Fms. vii. 97; eða þá er o. gengr upp ok niðr aptr ok fram um alla gamma, Skálda 172; strengleikum ok organs-söng, 655 xxiv. 2; organ-söng, id.
organ
2. it even occurs in the old poem,—at leikurum ok trúðum hefi ek þik lítt fregit, hverr er organ (orgari Cod. A, œrgati Cod. B) þeirra Andaðar at húsum Haralds? Fagrsk. 6; and, Bjúgvör ok Listvör sitja í Herðis-dyrum organs stóli á, Sól. 76; for the word in both these references can only be derived from the Greek.
organ
COMPDS: organslist, organsmeistari, organssmíð.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚢᚱᚴᛅᚾ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

Gr.
Greek.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
n.
neuter.
v.
vide.
Cod.
Codex.
l.
line.

Opere & Autori citati:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
Fagrsk.
Fagrskinna. (K. I.)
Sól.
Sólarljóð. (A. III.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back