Voce del dizionario norreno antico

PADDA

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 PADDA

u, f. [A. S. pada; Dutch padde; Engl. paddock]:—a toad; ormar, eðlur, froskar, ok pöddur, snakes, lizards, frogs, and toads, Fms. x. 380; mýss ok ormar, eðlur ok pöddur, Ó. H. 109; ekki eitrkvikindi, hvárki ormr né padda, Sks. 88, MS. 623. 26; þar eru eigi höggormar, froskr né padda, there are neither snakes, frogs, nor toads, viz. in Ireland, referring to the tale of St. Patrick,—a legend taken from a popular etymology of the saint’s name, qs. ‘padd-reaker,’ toad-driver.

2 PADDA

2. in Icel., where no amphibia are found, used of any insects or beetles in pools or foul water.

Parole simili

Iscrizione runica

PADDA

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "PADDA" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.: Anglo-Saxon.
ch: chapter.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
qs.: quasi.
S.: South, Southern.
viz: videlicet.
viz.: videlicet.

Opere & Autori

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Visualizza tutte le fonti →