Gammelnorsk ordbokoppføring

PADDA

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

2 Definisjoner

1 PADDA

u, f. [A. S. pada; Dutch padde; Engl. paddock]:—a toad; ormar, eðlur, froskar, ok pöddur, snakes, lizards, frogs, and toads, Fms. x. 380; mýss ok ormar, eðlur ok pöddur, Ó. H. 109; ekki eitrkvikindi, hvárki ormr né padda, Sks. 88, MS. 623. 26; þar eru eigi höggormar, froskr né padda, there are neither snakes, frogs, nor toads, viz. in Ireland, referring to the tale of St. Patrick,—a legend taken from a popular etymology of the saint’s name, qs. ‘padd-reaker,’ toad-driver.

2 PADDA

2. in Icel., where no amphibia are found, used of any insects or beetles in pools or foul water.

Lignende ord

Runeskrift

PADDA

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "PADDA" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

A. S.: Anglo-Saxon.
ch: chapter.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
qs.: quasi.
S.: South, Southern.
viz: videlicet.
viz.: videlicet.

Verker & Forfattere

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Vis alle kilder →