Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

Papi

Torna alla lettera P
Definizioni

Definizioni

2 Definizioni

1 papi

a, m. [Lat. papa; Gr. πάππα; cp. early Swed. pæplinger, whence mod. Swed. pebling and Peblinge-söe near Copenhagen; Germ. pfäfflein]:—a pope, priest; the Irish anchorites were esp. called Papar; traces of such anchorites at the first arrival of the Northmen were found in the east of Icel.; þá vóru hér menn Kristnir þeir es Norðmenn kalla Papa, Jb. ch. 1, Landn. (pref.) These ‘monks of the west’ had sought this remote desert island in order to shun all intercourse with men, and when the heathen Northmen came to Iceland, the Papas left it; the statement of Ari Fróði in the Landnáma is confirmed by the book of the Irish monk Dicuil (De Mensurâ Orbis), Ed. Paris, 1807. From these Papas are derived some local names, Pap-ey, Papýli, Pap-óss, Papa-fjörðr, map of Icel., Landn. Papeyjar-buxur, f. pl. a kind of wizard breeches, money breeches, see Maurer’s Volks.

2 papi

2. the pope, Landn. 18.
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

papi

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "papi" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch
chapter.
ch.
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
esp
especially.
esp.
especially.
f.
feminine.
Fr
French in etymologies.
Germ
German.
Germ.
German.
Gr.
Greek.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
loc
local, locally.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
p.
page.
pl.
plural.
pref.
preface.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.

Opere & Autori

Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)

Visualizza tutte le fonti →