Voce del dizionario norreno antico

Pynding

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 pynding

f. extortion, tyranny; álögur ok pyndingar Haralds konungs, Fms. vi. 192: hafa slíkar pyndingar (extortions) af honum, xi. 253; ok höfðu engar pyndingar á mönnum, iv. 84; láta engra pyndinga við þurfa, vii. 304: pyndingar ok kúgan, Ó. H. 61; konungr fann þat, at Þorfinnr var mikin skapstærri ok kunni verr pynding þessi, 98; krafir ok pyndingar, K. Á. 220, Bs. i. 702.

2 pynding

2. mod. torture, torment.

Parole simili

Iscrizione runica

pynding

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "pynding" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

f.: feminine.
mod: modern.
mod.: modern.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
K. Á.: Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)

Visualizza tutte le fonti →