Voce del dizionario norreno antico

Skapan

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 skapan

and sköpun, f. a shape, form; fríðr at allri skapan, Fms. ii. 19; líkr móður sinni at skaplyndi ok sköpun, iii. 195; þú, prestr, spurðir mik, hversu þeir menn væri í skapan sem íllr er sjórinn … sá er gráleitr ok þunnleitr sem þú ert, Bs. i. 797: an order, precept, H. E. i. 386: allit., skapan ok skipan, Stj. 5.

2 skapan

II. creation; Adam ok Eva á fyrsta degi sinnar skapanar, Stj. 41: passim in mod. usage, esp. in the Bible, Pass., Vídal.; sköpunar verk, creation.

Parole simili

Iscrizione runica

skapan

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "skapan" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

allit.: alliteration, alliterative.
esp: especially.
esp.: especially.
f.: feminine.
l.: Linnæus.
lit: literally.
lit.: literally.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
p.: page.

Opere & Autori

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
H. E.: Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Pass.: Passiu-Sálmar.
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Vídal.: Vídalíns-Postilla.

Visualizza tutte le fonti →