Voce del dizionario norreno antico

Skor

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

4 Definizioni

1 skor

f., pl. skorar, a score, notch, incision; setja þrjár skorar á dyra-stoð, N. G. L. i. 55; bera, þola skor, to ‘thole a score,’ stand a cut, of a good silver coin (bad coins were merely silvered over), Grág. i. 392, 500; hvítr í skor, white in the cut, of silver, Hkr. i. 185.

2 skor

2. [North. E. scar, scaur], a rift in a rock or precipice; hleypr hann ofan fyrir skorina, Gísl. 158; er þú vatt þá sjau í skorinni, Nj. 146; svelta sem refr í skor, Fas. iii. 180, 636; fóta-festi í einni lítilli skor, Barl. 56; Skorar-geirr, a nickname, Nj.: the name of a cloven mountain north of Broadfirth in Icel., milli Skorar og Jökuls: berg-skor, hellis-skor, kletta-skor.

3 skor

II. a tally or stick for counting, a score or notch being made for every twenty; ef skip skal skipa … þá skal skorar (they scored the roll) selja ármanni í hönd, ok augljós nef þau öll göra at bryggju-sporði, er skorat er fyrir, N. G. L. i. 202; hence,

4 skor

2. a score, a tale of twenty; ellefu skorar af karlmönnum, sjau skorar af börnum, 415. 16.

Parole simili

Iscrizione runica

skor

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "skor" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.: Anglo-Saxon.
acc.: accusative.
adj: adjective.
adj.: adjective.
ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gen.: genitive.
Germ: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
i. e.: id est.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
lit: literally.
loc: local, locally.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
North. E.: Northern English.
O. H. G.: Old High German.
p.: page.
pl.: plural.
plur.: plural.
prob: probable, probably.
prob.: probable, probably.
prop: properly.
q. v.: quod vide.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
sing: singular.
sing.: singular.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
Ulf.: Ulfilas.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Opere & Autori

Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fbr.: Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Gkv.: Guðrúnar-kviða. (A. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Hým.: Hýmis-kviða. (A. I.)
Hðm.: Hamðis-mál. (A. II.)
Ísl. Þjóðs.: Íslenzkar Þjóðsögur.
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Mkv.: Málshátta-kvæði. (A. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Rétt.: Réttarbætr. (B. II.)
Rm.: Rígsmál. (A. II.)
Sd.: Svarfdæla Saga. (D. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Valla L.: Valla Ljóts Saga. (D. II.)
Vkv.: Völundar-kviða. (A. II.)
Þiðr.: Þiðreks Saga. (G. I.)
Þkv.: Þryms-kviða. (A. I.)

Visualizza tutte le fonti →