Voce del dizionario norreno antico

Vægr

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 vægr

adj. balancing, of scales; þær skálar sýndusk honum svá vægar (the scales so nicely balanced), at ef eitt lítið hár væri þar lagt í, at þó mundu þær eptir láta, Sks. 643 B; of-vægr, over-weighing, overwhelming; of-vægr manna missir, Bs. i. 142; ofvægr herr, Ó. H. 242.

2 vægr

2. lenient, merciful; vægr, opp. to harðr, exacting, freq. in mod. usage.

Parole simili

Iscrizione runica

vægr

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "vægr" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

adj: adjective.
adj.: adjective.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
mod: modern.
mod.: modern.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.

Opere & Autori

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Visualizza tutte le fonti →