Voce del dizionario norreno antico

Veslingr

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 veslingr

m. (veslingi, a, m., Art. 43). [Dan. usling, used in a bad sense]:—a poor, puny person; hvat myndi veslingr þessi (this wretch) varða mér bátinn, Fms. vii. 32; sveinar tveir, veslingar, Fær. 42; Guðs veslingr, Mar.; mostly in a compassionate or charitable sense, like Engl. poor.

2 veslingr

2. prefixing the gen. veslings-; veslings-barnið, poor child! veslings-konan, poor woman; veslings-maðrinn, poor man! Grett. 79 new Ed.

Parole simili

Iscrizione runica

veslingr

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "veslingr" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
Engl.: English.
gen.: genitive.
gl: glossary.
gl.: glossary.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.

Opere & Autori

Art.: Artus-kappa Sögur. (G. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)

Visualizza tutte le fonti →