Voce del dizionario norreno antico

Víl-sinni

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 víl-sinni

n. a ‘walk of misery,’ distress; v. ok nauð, Barl. 60; vás ok vílsinni, 63; vílsinni ok erfiði, 132; í vílsinni við sjálfan sik, in self-inflicted misery, Þiðr. 176; vinna vílsinn, to toil, Gísl. (in a verse); vílsinnis spá, a dismal prophecy, Gkv. 2. 3.

Parole simili

Iscrizione runica

víl-sinni

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "víl-sinni" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

l.: Linnæus.
n.: neuter.
prop: properly.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Gkv.: Guðrúnar-kviða. (A. II.)
Þiðr.: Þiðreks Saga. (G. I.)

Visualizza tutte le fonti →