út-röst

Voce del dizionario norreno antico

út-röst

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 út-röst (út-rǫst)

f. [Ivar Aasen ut-rast], the outer march or boundary; báðar jarðirnar eru jamstórar til alla útrastar ok útbúða, D. N. ii. 784, v. 435; þá er jarla bági vildi byggja útröst, when the king wished to remove to the ú., Ht. (Edda 55); opp. to heimröst.

Ortografia

La parola "{$word}" può anche essere scritta come "{$older_form}" nell'ortografia antica, dove "ö" è rappresentato come "ǫ".

Iscrizione runica

ᚢᛏ-ᚱᚢᛋᛏ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch: chapter.
f.: feminine.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Edda: Edda. (C. I.)
Ht.: Hátta-tal. (C. I.)
Ivar Aasen: Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.

Visualizza tutte le fonti

Torna alla lettera ú

Torna alla home page

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

"Fornjóts synir eru á landi komnir"