Voce del dizionario norreno antico

þol

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 þol

n. patience, endurance; hann hafði við gott þol ok mikit, Fær. 346; hann bað Sturlu hafa þol við ok bíða, Sturl. ii. 131, Stj. 579, Fas. iii. 77; ó-þol, impatience.

2 þol

2. of bodily endurance; þat er einskis manns þol, no man can bear that, Fms. iii. 190; þykki mér lítil þol (plúr.) í þeim mönnum sem drekka verða um nætr, Fas. i. 79.

Parole simili

Iscrizione runica

þol

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "þol" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

l.: Linnæus.
n.: neuter.

Opere & Autori

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Visualizza tutte le fonti →