Gammelnorsk ordbokoppføring

Persóna

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

2 Definisjoner

1 persóna

u, f., persóni, a, m., H. E. i. 468, [Lat. persona], a person. of the Divinity, Stj. 19; þessar persónur blessi Guð at hæðum (in reading the banns); manns-p., kvenn-p.: gramm., Skálda 180, 185, 186.

2 persóna

2. a parson: einnar persónu verð (the wages of one parson) … hann valdi ok hinar vísustu persónur af prestum sínum, at prédika kross, Bs. i. 699; klerka eðr kirkjulegar persónur, H. E. i. 501; prestar ok persónar (sic), priests and parsons, 468. persónu-lauss, adj. without a parson; kirkja persónulaus eða prestlaus, H. E. i. 258, N. G. L. i. 455.

Lignende ord

Runeskrift

persóna

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "persóna" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

adj: adjective.
adj.: adjective.
f.: feminine.
gramm.: grammar.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.

Verker & Forfattere

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
H. E.: Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Skálda: Skálda. (H. I.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Vis alle kilder →