Gammelnorsk ordbokoppføring

GJÁLFR

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 Definisjoner

1 GJÁLFR

m., gen. rs, poët. the din of the sea, the swelling waves, Sks. 148:—the sea, freq. in poëtry and in poët. compds, vide Lex. Poët.; in prose Icel. say, orða-gjálfr, ‘word-din’ empty sounding wards, flood of phrases. gjálfr-ligr, gjálfr-samr, gjálfrugr, adj. noisy, roaring, Sks. 192. Ships are gjálfr-dýr, gjálfr-marar, gjálfr-stóð, steeds of the sea, Lex. Poët.

Lignende ord

Runeskrift

GJÁLFR

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "GJÁLFR" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

adj: adjective.
adj.: adjective.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
gen.: genitive.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
poët.: poetical, poetically.

Verker & Forfattere

Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Vis alle kilder →