Utforsk etter bokstav
Språk
Gammelnorsk ordbokoppføring

Guða

Tilbake til bokstav G
Definisjoner

Definisjoner

1 Definisjoner

1 guða

að, to shout ‘God;’ in Icel. it is the custom for a stranger arriving at a house at night after ‘day-set’ (dagsetr, q. v.), instead of knocking at the door, to climb to the louvre and shout, hér sé Guð, God be here! this is called að guða; the dialogue is well given in a ditty of Stefán Ólafsson, Hott, hott og hæ! Hér sé Guð í bæ! sælt fólkið allt! mér er sárkalt.—Svöruðu heima-hjú, Hvað heitir þú?—Eg heiti Jón, Jóhanns þjón, etc.; or in another ditty, Her sé Guð á góðum bæ | gestr er á ljóra | andsvörin eg engin fæ | ekki vaknar Þóra; or Guðað er nú á glugga | góðvinr kominn er, Jónas 119.
Lignende ord

Lignende ord

Runeskrift

Runeskrift

guða

Mulig runeskrift i yngre futhark

Runeteksten ovenfor representerer det gammelnorske ordet "guða" slik det kan vises i runeinnskrifter fra vikingtiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Brukte forkortelser

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

etc.
et cetera.
gl
glossary.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
q. v.
quod vide.
v.
vide, verb.

Verker & Forfattere

Jónas
Jónas Hallgrímsson.

Vis alle kilder →