Austan

Fornnordisk Ordbok - austan

Betydelsen av det fornnordiska ordet "austan"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord austan kan betyda:austan

austan
adv. [A. S. eastan; Hel. ôstan], from the east, Eg. 183, Eb. 4: of the direction of the wind (cp. vestan, sunnan, norðan), used with a preceding prep. á, á vestan, austan …, blowing from west, east …, BS. ii. 48.
austan
β. fyrir a. used as a prep. with acc. east of; fyrir a. mitt haf, Grág. ch. 85, p. 142 new Ed., Nj. 36, 81, Eg. 100, Landn. 228.
austan
γ. with gen. in phrases like austan lands, a. fjarðar, cp. norðan, sunnan, vestan, Hkr. iii. 201.
austan
COMPDS: austanferð, austanfjarðar, austangola, austankváma, austanmaðr, austansjór, austanveðr, austanverðr, austanvindr.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛅᚢᛋᛏᛅᚾ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

adv.
adverb.
A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
Hel.
Heliand.
l.
line.
S.
Saga.
v.
vide.
acc.
accusative.
ch.
chapter.
n.
neuter.
gen.
genitive.

Verk & författare citerade:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back