Austan

Norrøn Ordbok - austan

Betydning av det norrøne ordet "austan"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

Det norrøne ordet austan kan bety:austan

austan
adv. [A. S. eastan; Hel. ôstan], from the east, Eg. 183, Eb. 4: of the direction of the wind (cp. vestan, sunnan, norðan), used with a preceding prep. á, á vestan, austan …, blowing from west, east …, BS. ii. 48.
austan
β. fyrir a. used as a prep. with acc. east of; fyrir a. mitt haf, Grág. ch. 85, p. 142 new Ed., Nj. 36, 81, Eg. 100, Landn. 228.
austan
γ. with gen. in phrases like austan lands, a. fjarðar, cp. norðan, sunnan, vestan, Hkr. iii. 201.
austan
COMPDS: austanferð, austanfjarðar, austangola, austankváma, austanmaðr, austansjór, austanveðr, austanverðr, austanvindr.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛅᚢᛋᛏᛅᚾ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

adv.
adverb.
A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
Hel.
Heliand.
l.
line.
S.
Saga.
v.
vide.
acc.
accusative.
ch.
chapter.
n.
neuter.
gen.
genitive.

Siterte verk og forfattere:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back