Elna

Betydelsen av det fornnordiska ordet "elna"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

elna

að, [cp. Goth. aljanon; A. S. elnjan = aemulari], to wax, grow, a medic. term, in the phrases, sótt elnar á hendr e-m, the fever grows upon one’s hands, i. e. becomes worse; en sótt elnaði á hendr Gizuri biskupi, BS. i. 69; þá elnaði sótt á hendr Kveldúlfi, en er dró at því at hann var banvænn, etc., Eg. 126; e-m elnar sótt, id.; ok elnar honum sóttin, Band. 14; en Lopthænu einaði sóttin (of a woman in labour), FaS. ii. 162; sótt elnaði við Lopthænu, 504.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛁᛚᚾᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar