Voce del dizionario norreno antico

Elna

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 elna

að, [cp. Goth. aljanon; A. S. elnjan = aemulari], to wax, grow, a medic. term, in the phrases, sótt elnar á hendr e-m, the fever grows upon one’s hands, i. e. becomes worse; en sótt elnaði á hendr Gizuri biskupi, Bs. i. 69; þá elnaði sótt á hendr Kveldúlfi, en er dró at því at hann var banvænn, etc., Eg. 126; e-m elnar sótt, id.; ok elnar honum sóttin, Band. 14; en Lopthænu einaði sóttin (of a woman in labour), Fas. ii. 162; sótt elnaði við Lopthænu, 504.

Parole simili

Iscrizione runica

elna

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "elna" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.: Anglo-Saxon.
bisk: bishop.
cp: compare.
cp.: compare.
etc.: et cetera.
Goth.: Gothic.
i. e.: id est.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
medic.: medicinally.
p.: page.
S.: South, Southern.

Opere & Autori

Band.: Banda-manna Saga. (D. II.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)

Visualizza tutte le fonti →