Leysingi

Fornnordisk ordboksanteckning

Leysingi

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 leysingi

a, m., also lausingi, leysingr, m., esp. in gen. leysings, N. G. L. i. 29, 33, 36, 49, 238, 345, Grág. i. 185, Jb. 6:—a freedman, Lat. libertus; þræls morð eða leysings, Jb. l. c., Grág. i. 184, 185, 265, 266, Eb. 166, Eg. 740, Ld. 12, 100, Landn. 111, 112, Nj. 59, Fb. i. 538, Fms. i. 114. leysings-eyrir, m. a freedman’s fee, to be paid to his master to the amount of six ounces, N. G. L. i. 36, 39.

2 leysingi

II. a landlouper; harm var náliga lausingi einn félauss, Ld. 38: = lausamaðr.

Runskrift

ᛚᛁᚢᛋᛁᚾᚴᛁ

Möjlig runskrift i yngre futhark

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

esp: especially.
esp.: especially.
gen.: genitive.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
sing: singular.

Verk & Författare

Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Jb.: Jóns-bók. (B. III.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)

Visa alla källor

Tillbaka till bokstav L

Tillbaka till startsidan

Om

Fornnordisk Ordbok-projektet syftar till att tillhandahålla en omfattande och sökbar ordbok baserad på det legendariska verket av Cleasby-Vigfusson.

Inkluderar förkortningar, verk och författare, samt autentiska runinskrifter.

Support

Snabblänkar

"Fornjóts synir eru á landi komnir"