ÓA

Fornnordisk ordboksanteckning

ÓA

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 ÓA

að, [a contr. form from óg, ógur- ógn]:—in act. in the mod. impers. phrase, e-n óar við e-u, it shocks one, one feels shocked; mig óar við því, it forebodes me evil; huga þeirra tók at óa fyrir einhverri hrellingu, Od. xx. 349.

2 ÓA

II. reflex. óask, to dread, fear; óumk ek of Hugin at hann aptr né komit, Gm. 20; óumk ek alldregi, Am. 13; ex skoluð óask dóm Guðligs veldis, Greg. 13; þat er ér óisk at taka Corpus Domini, 686. 5; þá óaðisk biskup mjök, then the bishop was much afraid, 655 xxii. B; óaðisk hann í hug sér, 623. 62; ok óaðisk greifinn er hanu hafði látið berja hann, xvi B. 4.

Runskrift

ᚢᛅ

Möjlig runskrift i yngre futhark

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

act.
active.
bisk
bishop.
ch
chapter.
contr.
contracted.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
impers
impersonal.
impers.
impersonal.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
pers.
person, personal.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.

Verk & Författare

Am.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Gm.
Grímnis-mál. (A. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Od.
Odysseifs-kvæði, prose, 1829.

Om

Fornnordisk Ordbok-projektet syftar till att tillhandahålla en omfattande och sökbar ordbok baserad på det legendariska verket av Cleasby-Vigfusson.

Inkluderar förkortningar, verk och författare, samt autentiska runinskrifter.

Support

Snabblänkar

Upphovsrätt © 2025 Fornnordisk Ordbok
"Fornjóts synir eru á landi komnir"