Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

ÓA

Torna alla lettera Ó
Definizioni

Definizioni

2 Definizioni

1 ÓA

að, [a contr. form from óg, ógur- ógn]:—in act. in the mod. impers. phrase, e-n óar við e-u, it shocks one, one feels shocked; mig óar við því, it forebodes me evil; huga þeirra tók at óa fyrir einhverri hrellingu, Od. xx. 349.

2 ÓA

II. reflex. óask, to dread, fear; óumk ek of Hugin at hann aptr né komit, Gm. 20; óumk ek alldregi, Am. 13; ex skoluð óask dóm Guðligs veldis, Greg. 13; þat er ér óisk at taka Corpus Domini, 686. 5; þá óaðisk biskup mjök, then the bishop was much afraid, 655 xxii. B; óaðisk hann í hug sér, 623. 62; ok óaðisk greifinn er hanu hafði látið berja hann, xvi B. 4.
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

ÓA

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "ÓA" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

act.
active.
bisk
bishop.
ch
chapter.
contr.
contracted.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
impers
impersonal.
impers.
impersonal.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
pers.
person, personal.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.

Opere & Autori

Am.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Gm.
Grímnis-mál. (A. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Od.
Odysseifs-kvæði, prose, 1829.

Visualizza tutte le fonti →