Orka

Fornnordisk Ordbok - orka

Betydelsen av det fornnordiska ordet "orka"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord orka kan betyda:orka

orka
u, f. work, employment; þá skal hann orku gefa honum sem þrælum sínum, N. G. L. i. 36; ef þræll á orku, 30, Stj. 263; eiga saman verk ok orku, N. G. L. i. 34; móðr af orku, Stj. 160; orka ok erfiði, farit aptr til orku yðvarrar ok byrða, 263; hús eðr smiðju þar sem hann flytr fram orku sína, 22.
orka
2. strength, power for work; orkan þvarr þvíat elli sótti á hendr honum, Ld. 54; fyrir orku sakir, Fas. iii. 223, and so in mod. usage.
orka
COMPDS: orkufátt, orkulauss, orkumaðr, orkuvana.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᚱᚴᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Liknande poster:

Förkortningar som används:

f.
feminine.
L.
Linnæus.
mod.
modern.

Verk & författare citerade:

N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back