Skamm-lauss

Fornnordisk Ordbok - skamm-lauss

Betydelsen av det fornnordiska ordet "skamm-lauss"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord skamm-lauss kan betyda:skamm-lauss

skamm-lauss
adj. shameless, without shame; ætla ek at þú sér s. af þessu, ‘tis no shame to thee, Eb. 160; þú góð kona, skammlaus ertú af mér, Bær. 17.
skamm-lauss
2. neut. not disgraceful; lízt mér þetta skammlaust, Korm. 192; er þat s. at þiggja ok veita stór högg, Fms. viii. 116, Hkr. i. 11: at skammlausu, without shame, Eg. 274.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛋᚴᛅᛘᛘ-ᛚᛅᚢᛋᛋ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

adj.
adjective.
m.
masculine.
neut.
neuter.

Verk & författare citerade:

Bær.
Bærings Saga. (G. II.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Korm.
Kormaks Saga. (D. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back