Voce del dizionario norreno antico

Skamm-lauss

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 skamm-lauss

adj. shameless, without shame; ætla ek at þú sér s. af þessu, ‘tis no shame to thee, Eb. 160; þú góð kona, skammlaus ertú af mér, Bær. 17.

2 skamm-lauss

2. neut. not disgraceful; lízt mér þetta skammlaust, Korm. 192; er þat s. at þiggja ok veita stór högg, Fms. viii. 116, Hkr. i. 11: at skammlausu, without shame, Eg. 274.

Parole simili

Iscrizione runica

skamm-lauss

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "skamm-lauss" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

adj: adjective.
adj.: adjective.
m.: masculine.
neut.: neuter.

Opere & Autori

Bær.: Bærings Saga. (G. II.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)

Visualizza tutte le fonti →