Bekkjar-gjöf
古诺尔斯语词典 - bekkjar-gjöf
古诺尔斯语单词“bekkjar-gjöf”的含义 （或 bekkjar-gjǫf）
根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义：
- bekkjar-gjöf (bekkjar-gjǫf)
- f. ‘bench-gift,’ an old custom to offer a gift to the bride whilst she sate on the bride’s bench at the wedding festival, Ld. 188, cp. Fms. ii. 133, and in many passages in Fritzner from D. N. it seems to be synonymous with línfé (lín, a veil), as the bride’s face on the wedding day was veiled; ganga und líni is a poët. phrase used of the bride on the bridal bench, yet Fms. x. 313, línfé eða b.
正字法: Cleasby & Vigfusson的书中使用字母ö来表示原始古诺尔斯语元音ǫ。因此，bekkjar-gjöf 可能更准确地写成 bekkjar-gjǫf。
可能的年轻符文铭文：ᛒᛁᚴᚴᛁᛅᚱ-ᚴᛁᚢᚠ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用
使用的缩写：
- cp.
- compare.
- f.
- feminine.
- poët.
- poetically.
引用的作品与作者：
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)