Fórna

古诺尔斯语词典条目

Fórna

古诺尔斯语词典条目

定义

1 fórna

að, to offer, with acc. of the offering, dat. of the person; fórna mér reykelsi, Stj. 431; mörr er fórnaðr, 430. 1 Sam. ii. 16; þá hluti er hann vildi fórna, 410; fórna þik Guði, offer thee to God, 407: to offer as a present, Fms. ix. 450, Al. 96: in mod. usage, with dat. of the offering and the Deity, e. g. fórna Guði bænum sínum.

2 fórna

2. the phrase, fórna höndum, to lift the hands to heaven as in prayer, or to wring the hands as in agony; that this phrase was also known to the ancients may be inferred from the compd, fórnar-hendr, f. pl. offering hands, uplifted hands, Magn. 514.

符文铭文

ᚠᚢᚱᚾᛅ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

acc.
accusative.
dat.
dative.
e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
num.
numeral.
pl.
plural.

作品与作者

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古诺尔斯语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"