古诺尔斯语词典条目

Svipa

古诺尔斯语词典条目

定义

2 定义

1 svipa

u, f. a whip; berja með svipum, Stj. 578, MS. 623. 12; hann hafði svipu í hendi ok keyrði hana, Sd. 185: esp. a horse-whip, svipu-ól, svipu-skapt, the lash, handle of a whip. svipu-leikr, m. a play, ‘swoop-game,’ perh. it should be sviðu-leikr (sviþu-leikr, p having crept in for þ), Fms. iii. 193, 196.

2 svipa

II. gramm. a polysyndeton; svipa heitir þat ef fleiri sann-kenningar heyra einum hlut, Skálda 193.

相似词

符文铭文

svipa

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"svipa"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

A. S.: Anglo-Saxon.
cp: compare.
cp.: compare.
Engl: English.
Engl.: English.
esp: especially.
esp.: especially.
f.: feminine.
gl: glossary.
gl.: glossary.
gramm.: grammar.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
perh.: perhaps.
pret.: preterite.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

作品与作者

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sd.: Svarfdæla Saga. (D. II.)
Skálda: Skálda. (H. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Þjal.: Þjalar-Jóns Saga. (G. III.)

查看所有来源 →