Entrada del diccionario nórdico antiguo

Svipa

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 svipa

u, f. a whip; berja með svipum, Stj. 578, MS. 623. 12; hann hafði svipu í hendi ok keyrði hana, Sd. 185: esp. a horse-whip, svipu-ól, svipu-skapt, the lash, handle of a whip. svipu-leikr, m. a play, ‘swoop-game,’ perh. it should be sviðu-leikr (sviþu-leikr, p having crept in for þ), Fms. iii. 193, 196.

2 svipa

II. gramm. a polysyndeton; svipa heitir þat ef fleiri sann-kenningar heyra einum hlut, Skálda 193.

Palabras similares

Inscripción rúnica

svipa

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "svipa" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. S.: Anglo-Saxon.
cp: compare.
cp.: compare.
Engl: English.
Engl.: English.
esp: especially.
esp.: especially.
f.: feminine.
gl: glossary.
gl.: glossary.
gramm.: grammar.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
perh.: perhaps.
pret.: preterite.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Obras & Autores

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sd.: Svarfdæla Saga. (D. II.)
Skálda: Skálda. (H. I.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Þjal.: Þjalar-Jóns Saga. (G. III.)

Ver todas las fuentes →