Tygill

古诺尔斯语词典 - tygill

古诺尔斯语单词“tygill”的含义

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

古诺尔斯语单词 tygill 可以表示:tygill

tygill
m., pl. tuglar (like lykill, pl. luklar), a dimin.; [akin to tog; cp. Germ. zügel]:—a string, strap, thong, esp. of the strap with which a cloak was fastened round the neck; möttull á tuglum, Fms. v.i. 201; tygill er menit var fest með, Ó. H. 135; á tuglunum taflpungsins var gullbaugr, Gullþ. 20; in Lv. 41 read, ok gullbaugr (for gullband) á tyglinum.
tygill
COMPDS: tugla-möttull, -feldr, m. a cloak with a strap, Fær. 263, Fms. v. 292, Sturl. ii. 154, (Bs. i. 556 spelt tugla-.) tygil-knífr, m. a knife or dirk hanging from the belt on a tygill, Fms. v.. 165, x. 149, Ísl. ii. 277.

可能的年轻符文铭文:ᛏᚢᚴᛁᛚᛚ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

cp.
compare.
dimin.
diminutive.
esp.
especially.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.
v.
vide.
þ.
þáttr.
s. v.
sub voce.

引用的作品与作者:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gullþ.
Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back