Eiginn

Oldnordisk ordbogsopslag

Eiginn

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

1 eiginn

adj. [A. S. âgen; Engl. own; North. E. ain; Germ. eigen; Swed.-Dan. egen]:—own, one’s own; this word is in mod. usage indecl. in case and number, only marking the gender, e. g. mín, minnar, mínum eigin …, but mitt eigið, etc.; old writers use a full declension, til eiginnar konu, K. Á. 110; eigna konu, Str. 20; sínum eignum bróður, Hom. 158; spýju sína eigna, 159; í sínu eignu fóstrlandi, Stj. 103; fyrir sínum eignum sonum, 240; hafa at eignum manni, one’s own husband, Fagrsk. 10; eiginnar konu barn, 13.

Runeindskrift

ᛁᛁᚴᛁᚾᚾ

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

A. S.
Anglo-Saxon.
adj
adjective.
adj.
adjective.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
decl.
declined.
e. g.
exempli gratia.
Engl
English.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
Germ
German.
Germ.
German.
gl
glossary.
gl.
glossary.
indecl.
indeclinable.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
North. E.
Northern English.
S.
South, Southern.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.

Værker & Forfattere

Fagrsk.
Fagrskinna. (K. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
K. Á.
Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)

Om

Oldnordisk ordbogsprojekt sigter mod at levere en omfattende søgbar ordbog baseret på det legendariske Cleasby-Vigfusson-værk.

Den indeholder forkortelser, værker & forfattere og autentiske runeindskrifter.

Support

Hurtige links

Ophavsret © 2025 Oldnordisk Ordbog
"Fornjóts synir eru á landi komnir"