Meina-lauss

Old Norse Dictionary - meina-lauss

Betydningen af oldnorske ordet "meina-lauss"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

meina-lauss
adj. blameless, Fms. vi. 109: unhindered, meinbuga-lauss, Grág. i. 307; ef þeim er meinalaust, if they are unforbidden, 26; prestr skal syngja allar heimilis-tíðir at meinalausu, if be is unhindered, Am. 37; oss dugir fagna Ólafs-messu meinalaust, id., Sighvat.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛘᛁᛁᚾᛅ-ᛚᛅᚢᛋᛋ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adj.
adjective.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
m.
masculine.

Værker & Forfattere citeret:

Am.
Atla-mál. (A. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back