Gennemse efter bogstav
Sprog
Oldnordisk ordbogsopslag

Skupla

Tilbage til bogstav S
Definitioner

Definitioner

2 Definitioner

1 skupla

1. u, f. a woman’s hood hiding or shading the face, chiefly worn by old women; skuplu ok skammfyllingar = ‘velamen oculorum’ of the Vulgate, Stj. 127. Gen. xx. 16, freq. in mod. usage; enda er faldrinn yðar fallegr, það er munr að sjá krókfaldana en skuplurnar sem ekki eru fyrir aðrar en afgamlar kerlinga-hrotur, … hafði hún ekki gáð að því að Ingveldr var þar ok hafði skuplu, Piltr og Stúlka 34; see skypill.

2 skupla

2. að, to wear a skupla; brúðirnar falda sitt svá at úgörla má sjá þeirra yfirlit, en um morguninn eptir þá eru þær vel kátar, ok skupla þá ekki, Fms. xi. 106.
Lignende ord

Lignende ord

Runeindskrift

Runeindskrift

skupla

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "skupla" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

ch
chapter.
f.
feminine.
freq
frequent, frequently.
freq.
frequent, frequently.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
lit
literally.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.

Værker & Forfattere

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)

Vis alle kilder →