Vell
Old Norse Dictionary - vell
Betydningen af oldnorske ordet "vell"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
- vell
- n. [vella], gold, prop. molten, i. e. native, gold, or = Germ. ‘ge-diegenes gold,’ (perh. the word comes from the superstition as to serpents brooding and hatching gold, cp. fóru þeir til bælis drekans, ok sá þeir þar mikit gull, ok ‘heitt sem nýrunnit í afli,’ Ingv. 24.) The word is only used in poets, and in the compds, vell-auðigr, vell-ríkr, q. v.: poët. compds, vell-bjóðr, -broti, -meiðir, -rýrir, -stærir, -vönuðr, all epithets of a princely man.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛁᛚᛚ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- cp.
- compare.
- Germ.
- German.
- i. e.
- id est.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- perh.
- perhaps.
- poët.
- poetically.
- prop.
- proper, properly.
- q. v.
- quod vide.
- v.
- vide.
Værker & Forfattere citeret:
- Ingv.
- Ingvars Saga. (E. I.)