Entrada del diccionario nórdico antiguo

Vell

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 vell

n. [vella], gold, prop. molten, i. e. native, gold, or = Germ. ‘ge-diegenes gold,’ (perh. the word comes from the superstition as to serpents brooding and hatching gold, cp. fóru þeir til bælis drekans, ok sá þeir þar mikit gull, ok ‘heitt sem nýrunnit í afli,’ Ingv. 24.) The word is only used in poets, and in the compds, vell-auðigr, vell-ríkr, q. v.: poët. compds, vell-bjóðr, -broti, -meiðir, -rýrir, -stærir, -vönuðr, all epithets of a princely man.

Palabras similares

Inscripción rúnica

vell

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "vell" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Germ: German.
Germ.: German.
i. e.: id est.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
perh.: perhaps.
poët.: poetical, poetically.
prop: properly.
prop.: properly.
q. v.: quod vide.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Ingv.: Ingvars Saga. (E. I.)

Ver todas las fuentes →