Vell

Fornnordisk Ordbok - vell

Betydelsen av det fornnordiska ordet "vell"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

vell
n. [vella], gold, prop. molten, i. e. native, gold, or = Germ. ‘ge-diegenes gold,’ (perh. the word comes from the superstition as to serpents brooding and hatching gold, cp. fóru þeir til bælis drekans, ok sá þeir þar mikit gull, ok ‘heitt sem nýrunnit í afli,’ Ingv. 24.) The word is only used in poets, and in the compds, vell-auðigr, vell-ríkr, q. v.: poët. compds, vell-bjóðr, -broti, -meiðir, -rýrir, -stærir, -vönuðr, all epithets of a princely man.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᛁᛚᛚ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

cp.
compare.
Germ.
German.
i. e.
id est.
m.
masculine.
n.
neuter.
perh.
perhaps.
poët.
poetically.
prop.
proper, properly.
q. v.
quod vide.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Ingv.
Ingvars Saga. (E. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back