Altnordischer Wörterbucheintrag

Kveykja

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

2 Definitionen

1 kveykja

or kveikja, u, f. kindling, Stj. 192; öfundar k., Bs. ii. 21: in the west of Icel. a slight swelling of the rivers from rain or a thaw is called kveykja, a freshet,—það er komin k. í árnar. cp. kvikva (II).

2 kveykja

II. plur. kveykur (and kvikur, Bs. i. 197), yeast, ferment of ale; queyquor voru lagðar undir mungáts efni, Bs. i. 339; einhverr maðr vildi mungát göra, ok horfðisk á úvænliga, kvikurnar (kveikarnar, v. l.) vildu ekki duga, 197.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

kveykja

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "kveykja" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

A. S.: Anglo-Saxon.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
Engl.: English.
etc.: et cetera.
f.: feminine.
gen.: genitive.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Hel.: Heliand.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
n.: neuter.
p.: page.
pass.: passive, passively.
pl.: plural.
plur.: plural.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
Ulf.: Ulfilas.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.
ζ: uncertain or wrong reading.

Werke & Autoren

Bárð.: Bárðar Saga. (D. V.)
Bret.: Breta Sögur. (G. I.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Greg.: Gregory. (F. II.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Hðm.: Hamðis-mál. (A. II.)
Kb.: Konungs-bók. (B. I, C. I, etc.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Rb.: Rímbegla. (H. III.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Valla L.: Valla Ljóts Saga. (D. II.)
Ver.: Veraldar Saga. (E. II.)

Alle Quellen anzeigen →