Altnordischer Wörterbucheintrag

HEIM

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

2 Definitionen

1 HEIM

adv. (prop. an acc. of heimr), home, homewards, Lat. domum, Nj. 4, 11, Fms. i. 51, Hrafn. 20; fara heim, to return home, Bs. i. 337; síðan fóru þau heim á leið, id.; en er hón var komin náliga heim, 341, and in endless phrases.

2 HEIM

2. in phrases as, bjóða e-m heim, to bid one to a feast, heimboð; sækja e-n heim, to visit, attack one, in a hostile sense, passim: bæta heim fyrir sér, to make for one’s soul’s weal, Fms. iv. 63.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

HEIM

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "HEIM" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

acc.: accusative.
adv: adverb.
adv.: adverb.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
n.: neuter.
p.: page.
prop: properly.
prop.: properly.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hrafn.: Hrafnkels Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)

Alle Quellen anzeigen →