Voce del dizionario norreno antico

HEIM

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 HEIM

adv. (prop. an acc. of heimr), home, homewards, Lat. domum, Nj. 4, 11, Fms. i. 51, Hrafn. 20; fara heim, to return home, Bs. i. 337; síðan fóru þau heim á leið, id.; en er hón var komin náliga heim, 341, and in endless phrases.

2 HEIM

2. in phrases as, bjóða e-m heim, to bid one to a feast, heimboð; sækja e-n heim, to visit, attack one, in a hostile sense, passim: bæta heim fyrir sér, to make for one’s soul’s weal, Fms. iv. 63.

Parole simili

Iscrizione runica

HEIM

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "HEIM" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

acc.: accusative.
adv: adverb.
adv.: adverb.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
n.: neuter.
p.: page.
prop: properly.
prop.: properly.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hrafn.: Hrafnkels Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)

Visualizza tutte le fonti →