Ið-gjöld

Altnordischer Wörterbucheintrag

Ið-gjöld

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 ið-gjöld (ið-gjǫld)

n. pl. recompense; íll iðgjöld, Hm. 106; sonar iðgjöld, Stor. 16; iðgjöld e-s, of one dead, Fs. 13, 61; en þat kom ásamt með mönnum, at hans þóttusk aldrei iðgjöld fá, Bs. i. 70; höfum vér þá nokkut svá iðgjöld föður þíns, Ísl. ii. 175.

Orthographie

Das Wort "{$word}" kann auch als "{$older_form}" in älterer Orthographie geschrieben werden, wobei "ö" als "ǫ" dargestellt wird.

Runeninschrift

ᛁᛏ-ᚴᛁᚢᛚᛏ

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
pl.: plural.

Werke & Autoren

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Stor.: Sona-torrek. (A. III.)

Alle Quellen anzeigen

Zurück zum Buchstaben I

Zurück zur Startseite

Über

Das Altnordische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch basierend auf der legendären Arbeit von Cleasby-Vigfusson bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

"Fornjóts synir eru á landi komnir"