ᚠ Altnordisches Wörterbuch

Messa

Altnordischer Wörterbucheintrag

Messa

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 messa

að, to say the mass, hold divine service, Sturl. ii. 13, Ám. 14, Vm. 99: still in use, það verðr ekki messað í dag.

Runeninschrift

ᛘᛁᛋᛋᛅ

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

ch: chapter.
eccl: ecclesiastical.
eccl.: ecclesiastical.
etc.: et cetera.
f.: feminine.
freq: frequent, frequently.
i. e.: id est.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
n.: neuter.
opp: opposed to.
pl.: plural.
poët.: poetical, poetically.
S.: South, Southern.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

B. K.: Björgynjar Kálfskinn. (J. II.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
K. Á.: Kristinn-réttr Árna biskups. (B. III.)
K. Þ. K.: Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Pm.: Pétrs-máldagi. (J. I.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Alle Quellen anzeigen

Zurück zum Buchstaben M

Zurück zur Startseite

Über

Das Altnordische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch basierend auf der legendären Arbeit von Cleasby-Vigfusson bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

"Fornjóts synir eru á landi komnir"