Altnordischer Wörterbucheintrag

Móðr

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

3 Definitionen

1 móðr

1. m. (= móða), in western Icel. muddy snow-banks, heaps of snow and ice projecting into the sea.

2 móðr

2. adj. [Scot. muth], moody; þá er móðr er at morni kömr, Hm. 22; sorg-móðr, Og. 13; sjá móðr konungr, 16; heipt-móðr, wrath, Lex. Poët.; this sense is poët. and obsolete, but freq. in

3 móðr

II. weary, exhausted, losing one’s breath; hann var móðr mjök af göngu, Fms. vi. 325, Fs. 27; móðr ok sárr, Þiðr. 332; móðir af erfiði, Ó. H. 187; móðr ok megin-lítill, Sól. 2; Kjartan var lítt sárr en ákafliga vígmóðr, Ld. 222; hestrinn var mjök móðr, Gullþ. 64.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

móðr

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "móðr" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

A. S.: Anglo-Saxon.
adj: adjective.
adj.: adjective.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
n.: neuter.
p.: page.
part: participle.
poët.: poetical, poetically.
pr.: proper.
q. v.: quod vide.
S.: South, Southern.
Scot.: Scottish.
sing: singular.
Ulf.: Ulfilas.
v.: vide, verb.
þ.: þáttr.

Werke & Autoren

Bjarn.: Bjarnar Saga. (D. II.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.: Forn-sögur. (D. II.)
Gullþ.: Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Haustl.: Haustlöng. (A. I.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Og.: Oddrúnar-grátr. (A. II.)
Skáld H.: Skáld Helga-rímur. (A. III.)
Sól.: Sólarljóð. (A. III.)
Th.: Theophilus. (F. III.)
Vsp.: Völuspá. (A. I.)
Þiðr.: Þiðreks Saga. (G. I.)

Alle Quellen anzeigen →