Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache
Altnordischer Wörterbucheintrag

Vala

Zurück zum Buchstaben V
Definitionen

Definitionen

2 Definitionen

1 vala

u, f. the rolling knuckle-bone, Lat. talus, Gr. ἀστράγαλος; in Icel. these bones are dried and used for winding clews of yarn (þráðar-vala); in the old heathen times they seem to have been used for fortune-telling, whence the compds, völu-brjótr, m. a knuckle-breaker, a nickname, Sd.: völu-spakr, adj. ‘knuckle-wise’ prophetic (?), Edda (in a verse): völu-mæltr, adj. talking thick, as if with a knuckle-bone rolling in one’s mouth: hvel-vala, a rolling pebble, Þd. (poët.)

2 vala

II. the name of a dog; vappaðu með mér, vala … keyrðu féð í hala, a ditty.
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

vala

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "vala" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

adj
adjective.
adj.
adjective.
f.
feminine.
Gr.
Greek.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
poët.
poetical, poetically.
prop
properly.

Werke & Autoren

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Þd.
Þórs-drápa. (A. I.)

Alle Quellen anzeigen →