Vala

Gammelnorsk ordbokoppføring

Vala

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 vala

u, f. the rolling knuckle-bone, Lat. talus, Gr. ἀστράγαλος; in Icel. these bones are dried and used for winding clews of yarn (þráðar-vala); in the old heathen times they seem to have been used for fortune-telling, whence the compds, völu-brjótr, m. a knuckle-breaker, a nickname, Sd.: völu-spakr, adj. ‘knuckle-wise’ prophetic (?), Edda (in a verse): völu-mæltr, adj. talking thick, as if with a knuckle-bone rolling in one’s mouth: hvel-vala, a rolling pebble, Þd. (poët.)

2 vala

II. the name of a dog; vappaðu með mér, vala … keyrðu féð í hala, a ditty.

Runeskrift

ᚢᛅᛚᛅ

Mulig runeskrift i yngre futhark

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

adj
adjective.
adj.
adjective.
f.
feminine.
Gr.
Greek.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
poët.
poetical, poetically.
prop
properly.

Verker & Forfattere

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Þd.
Þórs-drápa. (A. I.)

Om

Gammelnorsk Ordbok-prosjektet har som mål å tilby en omfattende og søkbar ordbok basert på det legendariske verket til Cleasby-Vigfusson.

Inkluderer forkortelser, verker og forfattere, og autentiske runeinnskrifter.

Støtte

Hurtiglenker

Opphavsrett © 2025 Gammelnorsk Ordbok
"Fornjóts synir eru á landi komnir"