Vana

Altnordischer Wörterbucheintrag

Vana

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 vana

að, to make to wane, diminish; orðum aukit eðr vanat, Sks. 439 B.

2 vana

2. to disable, spoil, destroy; þar sem röng mæli-keröld finnask, vani svá at ekki sé til þess hæft síðan, Gþl. 526.

3 vana

II. reflex. vanask, to wane, fail, Gm. 25.

4 vana

2. vanaðr, disabled, sick; blinda, mállausa, vanaða, Matth. xv. 30.

Runeninschrift

ᚢᛅᚾᛅ

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

adj
adjective.
adj.
adjective.
decl.
declined.
indecl.
indeclinable.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
poët.
poetical, poetically.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.
v.
vide, verb.

Werke & Autoren

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gm.
Grímnis-mál. (A. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Über

Das Altnordische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch basierend auf der legendären Arbeit von Cleasby-Vigfusson bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Urheberrecht © 2025 Altnordisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"