æfinn

Altnordischer Wörterbucheintrag

æfinn

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 æfinn

or ævins, adj. [= Goth. aiweins = αἰώνιος], everlasting; prefixed in allit. phrases, um aldr ok ævins-daga, life-days, D. N. v. 533; til ævins skiptis, everlasting division, D. N.; aldr-sáttr ok æfin-sáttr. i. 200; aldar trygðar ok æfin-trygðar, Grág.; æfin-rúnar ok aldr-rúnar, life-runes, the mysteries of life, Rm.; æfin-lengd ok ellidómr, life’s length and age, Stj. 65; cp. also æfinligr.

Runeninschrift

ᛅᚠᛁᚾᚾ

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

adj: adjective.
adj.: adjective.
allit.: alliteration, alliterative.
cp: compare.
cp.: compare.
Goth.: Gothic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
lit: literally.
lit.: literally.
m.: masculine.
p.: page.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Rm.: Rígsmál. (A. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Alle Quellen anzeigen

Zurück zum Buchstaben æ

Zurück zur Startseite

Über

Das Altnordische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch basierend auf der legendären Arbeit von Cleasby-Vigfusson bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

"Fornjóts synir eru á landi komnir"