Entrada del diccionario nórdico antiguo

Brigzla

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 brigzla

að, (derived from brigð and bregða), to upbraid, with dat. of the person and thing; b. oss því, at vér …, Fms. ii. 227; honum sé því brigzlat, that it be thrown in his teeth, Fær. 100, Al. 2: with acc. of the thing (rare), Stj. 42, Anecd. 30: in mod. use, b. e-m um e-t, Mar. 153 (Fr.): absol., b. e-m ok hæða, Mar. l. c.

2 brigzla

II. medic. of broken bones (brixla saman) when they are only rudely healed.

Palabras similares

Inscripción rúnica

brigzla

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "brigzla" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

absol: absolute, absolutely.
absol.: absolute, absolutely.
acc.: accusative.
dat.: dative.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
l. c.: loco citato.
medic.: medicinally.
mod: modern.
mod.: modern.

Obras & Autores

Al.: Alexanders Saga. (G. I.)
Anecd.: Anecdoton. (H. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
Fær.: Færeyinga Saga. (E. II.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Ver todas las fuentes →